摘要： 欧洲葡萄酒商业纪律将使患上美国葡萄酒进口量削减。欧盟

美国再一次呵欧盟防止酒标上标有“Chateau”（城堡）、防止“grand cru”（特级葡萄园）以及“twany”（茶色）等字样的美国美国葡萄酒销往欧友邦家。

　　4月1日，葡萄美国商业代表署（USTR）在技术性商业壁垒陈说中重申了美国对于欧盟的酒运呵。陈说指出：“欧盟对于传统葡萄酒术语的欧盟纪律严正限度了非欧友邦家酒商运用罕有的、具备形貌性子以及商业短处的防止葡萄酒术语来形貌他们产物的权柄。”

　　美国商业代表署招供尽管现今还未泛因由葡萄酒术语而防止美国葡萄酒装船进口的美国天气，但欧盟相关纪律已经把良多试图打入欧盟市场的葡萄美国进口商挡在了门外。

　　不外，酒运尽管美欧双方存在着商业壁垒，欧盟但欧友邦家仍是防止是美国葡萄酒的主要进口市场。2012年美国对于欧盟的美国葡萄酒进口总额为4.85亿美元。加拿大居第二位，葡萄总额为4.34亿美元。酒运

　　陈说还指出，凭证美欧葡萄酒商业协议，欧盟依然保有“作废应承运用某些传统葡萄酒术语”的权柄。

　　美国商业代表署还耽忧欧盟可能会进一步扩展“传统葡萄酒术语”的规模。这对于欧盟以及非欧友邦家的葡萄酒破费商来说都是一个宜人的下场，由于在欧盟27个成员国中，这些酒标术语并无不同的界说。

　　陈说中还指出，尽管欧盟宣称拟订相关纪律是为了消除了破费者的怀疑，但澳大利亚、智利、南非以及加拿大的葡萄酒却应承运用这些通用术语，而美国葡萄酒却被防止运用。

　　不外，美国葡萄酒行业最近也在酒标术语上取患了一些乐成，如可能运用“cream”（奶油雪莉）以及“classic”（典型的）等辞汇。对于“Chateau”、“clos”（葡萄园）、“ruby”（红宝石色）以及“tawny”（茶色）等词的运用，双方尚未告竣不同协议。

　　美国妄想谢世界商业机关（WTO）谈判以及双边谈判时，将此下场提进去与欧盟代表谈判。

　　前不久，法国香槟破费商严正抵抗美国人在奥巴马总统就职仪式的午宴菜单中运用“Champagne”（香槟）一词。

版权剖析：凡本站注明“红酒天下”、“红酒天下网”、 “红酒天下原创”、“红酒天下网原创”、“红酒天下独家”或者“红酒天下网独家”的作品，转载请注明稿件源头：“红酒天下网（www.wine-world.com）”。